spare no efforts

They are determined to spare no efforts to scale the peaks in science and technology.

他们决心全力攀登科技高峰.

《简明英汉词典》

We spare no efforts to smooth away the difficulties existing in the section of artistic currency, market and consumption.

致力于突破艺术品在艺术流通、艺术市场、艺术消费各环节上难以有效互通的困境；

互联网摘选

As a citizen of Shanghai, I feel Imust spare no efforts to do my bit.

作为上海市民, 我觉得我必须不遗余力地做我的一点.

互联网摘选

I'll spare no efforts to help you for auld lang syne.

为了往昔的情谊，我将不遗余力地帮助你。

互联网摘选

Therefore, putting foreword orderly model for digital transformation that is mathematicians and all the math enthusiasts spare no efforts to pursue.

所以，把无序的数字转化为有序的模型，这才是数学家乃至所有数学爱好者所追求的。

互联网摘选

We spare no efforts in endeavoring to be of service to you.

我方将不遗余力为贵方效劳.

互联网摘选

On the spare no efforts to destroy with voluntarism, interpretation philosophy and deconstruction, the broken down of the subjective of wushu to destroy itself in actually because of its' dispelling and reconstructing.

在唯意志论、解释哲学和解构主义对本质不遗余力的摧毁中，武术主体性的消解和重构事实性的摧毁了武术本身。

互联网摘选

The ministry said it has asked Chinese embassy in Thailand and consulate general in Chiang Mai to investigate the incident immediately and spare no efforts to search for the missing.

外交部称其已指示中国驻泰国领事馆、驻清迈总领馆尽速调查事件，全力搜寻失踪者的下落。

互联网摘选

I just strive hard, spare no efforts.

而是努力奋斗, 不遗余力.

互联网摘选

If you give us the agency, we should spare no efforts to further your interests.

如果贵方给予我们代理权, 我们将不遗余力为贵方争取利益.

互联网摘选

We should spare no efforts to make up for lost time.

我们应当不遗余力把失去的时间补回来。

互联网摘选

Adam is so hungry for success that he'll spare no efforts to achieve it ．.

译文:亚当如此渴望成功,他会不遗余力地去争取.

互联网摘选

We should spare no efforts to beautify our environment.

我们应该不遗余力地美化我们的环境.

互联网摘选

Also we will spare no efforts to build a highly qualified and dedicated professional team.

我们始终不遗余力地打造一支高职业素养、敬业精干的科技精英团队.

互联网摘选